Перевод документов является очень ответственным и важным делом. Во многих документах, особенно юридического характера, присутствует множество терминов, которые не в коем случае нельзя заменять или убирать. Высококвалифицированные специалисты предоставят вам качественно выполненную работу в самые короткие сроки.
В последние годы интернет услуги достаточно распространились по просторам сети, что несомненно удобно, для заказчиков. Достаточно зайти на сайт и сделать заказ, и Вы получите качественный и недорогой перевод, не утруждая себя в долгом поиске хорошей компании, предоставляющей свои услуги в вашем городе.
Еще одним плюсом онлайн заказов является то, что Вы можете посмотреть оценки исполнителя и рейтинг компании на рынке онлайн услуг, и конечно имеете возможность сами оценить выполненную работу.
Крайне важным также является надежность в организации компании, к которой вы обращаетесь. Многие боятся делать заказы по причине возможной некомпетенции исполнителя. Утечка информации и разглашение личных данных - это первое, что пугает заказчика, однако такие случаи встречаются слишком редко и можно смело утверждать, что многие компании по переводу ответственно подходят к выполнению заказов.
Перевод, таких важных документов как договора, исполняется квалифицированными специалистами с гарантировано высоким качеством работы.
Сделать заказ Вы можете, обратившись к компаниям, которые предоставляют юридические услуги.
Самые популярные запросы заказчиков на:
перевод личных документов: виза, паспорт, аттестат, резюме и т.п.
переводы документов, касающихся финансов и документы экономического характера: финансовая отчетность, бизнес-планы, банковская документация, маркетинговые исследования и др.
перевод документов юридического характера: контракты, страховые документы, доверенность.
Перевод документов коммерческого характера: корпоративные переводы, бизнес-планы, презентации.
переводы документов технического и научного характера: документация, схемы, чертежи, планы, инструкции, рефераты, статьи, доклады, диссертации.
Переводы деловых документов, писем.
Переводы документов, удостоверяющих какой-либо юридический акт: свидетельство о браке, о регистрации, о рождении/смерти, свидетельство о праве собственности.
Перевод документов медицинского характера: аннотации, справки, истории.
Сроки выполнения заказа и цена зависят от его объема.
Зачастую компании по переводам предоставляют заверение переведенного документа нотариусом. Такие услуги не входят в стоимость перевода и рассматриваются отдельно.
Заверение нотариусом - это также подтверждение точности работы переводчика и гарантия высококачественного выполнения документа.
Также существует устный перевод документов на английский язык, что осуществляется при встречах, конференциях и собраниях. По мнению многих специалистов, он считается более доступным и удобным для передачи информации.